óraunhæft
彼はいつも笑顔を絶やさない。
職場での彼は
他の人が同じ”不幸”に見まわれて、
不平不満を言うことでも
彼は決して愚痴らない。
彼がミスをおかすと
他の人よりも強く当たられる。
それでも彼は
笑顔を決して絶やさない。
ふと、2人の時 私は彼に問いかけた
『大丈夫?』と。
彼は その意味を察した。
そして彼はこう言った。
『理不尽なんて、当然なんですよ。
世の中ってきっと、こう言う”理”で成立しているんですよ。』と
私は咄嗟に口を開け、”なにか”を言おうとした。
しかし、言葉が見つからなかった。
私はその次に 涙が零れ落ち始めた。
とめどなく、とめどなく。
…私はずるいな。
óraunhæft
アイスランド語で 『不当な 』や 『理不尽 』などをさす。